Claude 3 Opus: Natural Email Tone?

PSA: I'm experimenting with Claude 3 Opus (version 3) for drafting emails, but the biggest challenge is avoiding that stiff, robotic tone—anyone have tips for prompting it to sound more natural, like a real person?